Réalisé par Richard Suicide
Production: Marc Bertrand
De la fenêtre de son logement miteux du centre-sud de Montréal un auteur regarde son voisin empiler dans sa cour avant des tas de déchets. Fasciné par le personnage, il décide d’en faire le sujet de sa prochaine BD.