Réalisation et scénarisation: Chelsea McMullan et Tanya Tagaq
Production: Anita Lee, Kate Vollum
Aux images d’une interprétation singulière de Tanya Tagaq en direct, se mêlent des éléments tirés de documents d’archives et des effets visuels fantaisistes et surréalistes empruntant à la science-fiction et imprégnés de créativité, de joie et de tristesse.