Voices Across the Water (Au fil de l’eau)

Réalisation: Fritz Mueller
Scénario: Teresa Earle
Production: Sagafish Media, Shirley Vercruysse

Deux hommes dans la soixantaine, des artistes et constructeurs de canots accomplis, cherchent à transmettre leur savoir et leurs talents à la jeune génération. Le film les suit tandis qu’ils travaillent avec art à la construction de nouvelles embarcations. Tourné à Haines, en Alaska, à Whitehorse, à Dawson et dans les environs.