Écrit et réalisé par Laurence Thérien
Production: Christine Noël
Trois lévriers se disputent la piste de course pour atteindre leur cible : un lapin rose plus rapide que l’éclair. Lors d’une compétition, un bris mécanique survient : le lapin vole en éclats puis s’écrase sur la piste. Cet événement transforme la réalité du lévrier numéro 34. Stupéfait par l’identité mécanique du lapin, il reconsidère sa vie sous un nouvel angle et remet en question la pertinence de ces courses vaines. Cela le pousse à prendre la décision de vivre différemment…