Réalisation et scénarisation: Diane Obomsawin
Production: Marc Bertrand
Comédie noire allégorique autour du thème du déni. Les membres d’un couple passent une semaine de vacances dans un charmant motel en face des chutes Niagara. Malheureusement, leur séjour vire au cauchemar au fur et à mesure que leur relation se détériore.