Réalisation: Chris Lavis, Maciek Szczerbowski
Scénarisation: Isabelle Mandalian, Chris Lavis, Maciek Szczerbowski
Production: Christine Noël
La jeune fille qui pleurait des perles se présente comme une fable rusée sur le pouvoir de la fiction, racontée par un vieil homme fortuné à sa petite-fille, Louki. Lors de son 80e anniversaire, dans sa villa parisienne, le vieil homme surprend Louki en train de fouiller et de subtiliser une perle unique. Reconnaissant en elle sa propre audace, il partage avec sa petite-fille le secret de cette perle précieuse. Orphelin dans un Montréal de 1910, le vieil homme découvre un jour, par un trou dans un mur de l’endroit misérable qu’il squatte, le secret d’une jeune fille persécutée par sa belle-famille : chaque fois qu’elle pleure, ses larmes se transforment en perles.