Scénarisation et réalisation: Carol Nguyen
Production: Audrey-Ann Dupuis-Pierre (Metafilms Inc.), Rob Vroom, Ariel Nasr
Dans ce premier long métrage à la croisée de l’intime et du spirituel, la réalisatrice primée Carol Nguyen documente les retrouvailles et la quête de vérité de ses proches, plus de 10 ans après la mort de son oncle. Un retour au pays d’origine, le Vietnam, amène deux générations de sa famille à déterrer les secrets du passé et à faire face aux douleurs longtemps tues. Peut-on faire son deuil si l’on n’a jamais eu la chance de l’exprimer ? Poème mélancolique sur la complexité de la perte, La nuit, le brasier témoigne du pouvoir de l’art de guérir les âmes.