Écrit et réalisé par Kim Nguyen
Production: Frank Fiorito (Noble Television), Ariel Nasr
En 1968, le photojournaliste américain Eddie Adams prend en photo un officier de l’armée sud-vietnamienne abattant un prisonnier en pleine rue. Intitulée « L’exécution de Saïgon », cette photographie fait la une de presque tous les journaux du monde et change le cours de l’histoire en suscitant un énorme mouvement d’opposition à la guerre aux États-Unis. Pour Charles Mai, ingénieur montréalais prospère, « L’exécution de Saïgon » est aussi en quelque sorte une photo de famille. Aujourd’hui, un demi-siècle plus tard, Charles Mai revient sur les événements qui ont brisé sa famille et sur les répercussions personnelles de cette photographie célèbre.