Réalisation et scénarisation: Marcia Connolly
Production: Teresa MacInnes (Sea to Sea Production Inc.), Liz Cowie
Près d’un milliard de personnes présentent un problème de santé qui compromet souvent leur bien-être mental, émotionnel et physique. Ce problème s’appelle la ménopause. Mais nous n’en parlons pas. Cette étape normale de la vie de la moitié de la population du globe est toujours considérée taboue. En réaction à cet état de fait, un mouvement de protestation prend de l’ampleur et la ménopause est en passe de devenir… un sujet chaud.