Écrit et réalisé par Alanis Obomsawin
Production: Nathalie Cloutier
Peter Bryce (1853-1932) a travaillé pour les Affaires indiennes de 1904 à 1921. Il a joué un rôle important en tant que médecin-chef, rédigeant en 1907 un rapport sur les ravages des épidémies de tuberculose parmi les enfants autochtones dans les pensionnats. Ce rapport a été censuré par les autorités et il n’a pu le publier qu’en 1922, après son licenciement.